triler drama kriminalistički
2007
Režija: Sidney Lumet
Scenarij: Kelly Masterson
Uloge: Philip Seymour Hoffman, Ethan Hawke, Albert Finney, Marisa Tomei, ...
New York. Dvojica braće, Andy (P. Seymour Hoffman) i Hank (E. Hawke), u teškim su financijskim problemima. Stariji Andy ovisnik je o heroinu, a mlađi Hank duguje novac bivšoj ženi Marthi (A. Ryan) za alimentaciju, ljubakajući povremeno s Andyjevom suprugom Ginom (M. Tomei). Andy nagovori Hanka da opljačkaju trgovinu draguljima čiji su vlasnici njihovi roditelji. Plan je naizgled savršen: braća će se domoći novca, a roditelji naplatiti od osiguravajućeg društva. No stvari krenu naopako...
Američki redatelj Sidney Lumet (1924.-2011.) jedan je od najistaknutijih holivudskih autora u posljednjih 50-ak godina. Od vremena njegova igranofilmskog prvijenca, sudske drame "12 gnjevnih ljudi", snimljene davne 1957., Lumetovo je prezime sinonim za ozbiljne filmove odlično razrađenih priča i karaktera, te impresivnih glumačkih ostvarenja. Lumet je režirao klasike kao što su "Pasje popodne", "Serpico", "TV mreža" i "Presuda". Iako je Lumet posljednji film "Dok vrag ne sazna da si mrtav" režirao u dubokoj starosti, riječ je o impresivnom ostvarenju, ravnopravnom njegovim ranijim, antologijskim filmovima.
"Dok vrag ne sazna da si mrtav" napeta je i egzistencijalno tjeskobna triler-drama odlično profiliranih karaktera i dojmljivog društvenog podteksta. Posljednji Lumetov film okuplja i sjajnu glumačku ekipu. Odlične su uloge u njemu tako ostvarili Ph. Seymour Hoffman (Capote, Magnolia), E. Hawk (Dan obuke, Prije sumraka), A. Finney (Tom Jones, Pod vulkanom, Erin Brokovich) i M. Tomei (U zamci, Moj rođak Vinny).

Download
Hrvatski prijevod - Integrirani titl


http://grabitshare.com/?d=51DD7B2010